
{"id":13,"date":"2014-10-01T13:51:44","date_gmt":"2014-10-01T13:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/?page_id=13"},"modified":"2014-10-22T18:17:42","modified_gmt":"2014-10-22T18:17:42","slug":"evolucion-de-los-sonidos-consonanticos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/evolucion-de-los-sonidos-consonanticos\/","title":{"rendered":"Evolucion de los sonidos consonanticos"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/10\/Navarro_Cons.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-37\" src=\"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/10\/Navarro_Cons-300x252.jpg\" alt=\"Navarro_Cons\" width=\"300\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/10\/Navarro_Cons-300x252.jpg 300w, https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2014\/10\/Navarro_Cons.jpg 522w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Simplificaci\u00f3n de una serie de grupos conson\u00e1nticos:<br \/>\n<\/strong>por Amanda Tamilia<strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/strong>Hab\u00eda tres cambios cuando hay una serie de grupos conson\u00e1nticos. La primera simplificaci\u00f3n es cuando hay consonantes dobles. En este situaci\u00f3n, los consonantes simplifican a consonante simple.<br \/>\nPor ejemplo: \u00a0\u00a0 [ss] &gt; [s] \u2013 ossu &gt; hueso<br \/>\n[pp] &gt; [p] \u2013 cuppa &gt; copaOtros consonantes que simplifican como estos ejemplos son [mm]&gt;[m] y [kk]&gt;[k]. La segunda es cuando un grupo de consonantes que no son los mismos se reducen a simple.<br \/>\nPor ejemplo: \u00a0\u00a0 [ns]&gt;[s] \u2013 mensa &gt; mesa<br \/>\n[mn] &gt; [nn] &gt; [\u00f1] \u2013 autumnu &gt; oto\u00f1oLa tercera simplificaci\u00f3n es cuando los consonantes se asimilan a consonante doble y luego reducen.<br \/>\nPor ejemplo: \u00a0\u00a0 [ps] &gt; [ss] \u2013 ipse &gt; esse &gt; ese<br \/>\n[pt] &gt; [tt] \u2013 septem &gt; sette &gt; siete<br \/>\n[mb] &gt; [mm] \u2013 palumba &gt; pal\u00f3mma &gt; paloma<\/li>\n<li><strong><strong>P\u00e9rdida de la [m] latina a final de palabra<br \/>\n<\/strong><\/strong>por Carolina Vignola<strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/strong>La regla general, la [m] se pierde en castellano con unos monos\u00edlabos como en la palabra rosam&gt;rosa. T\u00edpicamente la [m] se pierde porque el castellano no admite la [m] al final del acusativo pero unos se cambia en una [n] tambi\u00e9n, por ejemplo en la palabra quem&gt;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 quien.<\/li>\n<li><b>P\u00e9rdida de la\u00a0[h] inicial<br \/>\n<\/b><em>por\u00a0Emily Poccia<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>El uso de \/h\/ siempre es mudo en palabras de origen latino que tienen, como <em>hombre<\/em>. \u00a0 En la lengua espa\u00f1ola, es necesario, antes de \/u\/ cuando esto es seguido por una letra vocal en el principio de una palabra como <em>huevo<\/em>. \u00a0 La raz\u00f3n de esto tuvo lugar en el <em>siglo XVIII<\/em>, \/u \/ y \/v\/ eran considerados la misma letra. \u00a0 La \/h\/ derivado de \/f \/ Latina a ser silenciados comenz\u00f3 en Burgos en Castilla norte y gradualmente se extendi\u00f3 hacia el sur.<\/p>\n<p><em>Ejemplo: herbam &gt; hierba<\/em><\/p>\n<p>http:\/\/www.ce.berkeley.edu\/~coby\/essays\/h.htm<br \/>\n<strong>4.<\/strong> <strong>P\u00e9rdida de la [t], [d], y [k] finales<\/strong><\/p>\n<p>Hasta el siglo XII, \u00a0[t] permanece\u00a0como desinencia verbal, por lo menos como graf\u00eda. Tambi\u00e9n se pierden\u00a0[d] y [k].<\/p>\n<p>Ejemplo: f\u0101bulat &gt; hablat &gt; habla<\/p>\n<p>Ejemplo: ad &gt; a<\/p>\n<p>Ejemplo: d\u012bc &gt; di<\/p>\n<p><strong>5. Lenici\u00f3n (Relajaci\u00f3n)<br \/>\n<\/strong>por Carolina Vignola y Amanda Tamilia<br \/>\nLa un elemento de consonantismo que envuelve la pronunciaci\u00f3n es la regla de lenicion (relajaci\u00f3n). Esta regla se llama relajaci\u00f3n porque sique la regla de m\u00ednimos esfuerzos. Hay dos reglas:<\/p>\n<p>a. Las oclusivas sonoras se hacen fricativas y en algunos casos se pierden: [b] &gt; [<b><span lang=\"grc\">\u03b2<\/span><\/b>] &gt; X, [d] &gt; [<span class=\"st\"><em>\u00f0<\/em><\/span>] &gt; X, [g]&gt; [\u03b3]&gt;X<br \/>\n*Ejemplo: plaga &gt; llaga &gt; leal<br \/>\nb. Las oclusivas sordas se sonorizan: [p]&gt;[b]&gt;[<b><span lang=\"grc\">\u03b2<\/span><\/b>], [t]&gt;[d]&gt;[<span class=\"st\"><em>\u00f0<\/em><\/span>], [k] &gt;[g]&gt; [\u03b3]<br \/>\n*Ejemplos: catena &gt; cadena, patre&gt;padre<\/p>\n<table style=\"height: 5px\" border=\"1\" width=\"14\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Aqu\u00ed vemos el cambio de una oclusiva cerrada a una fricativa cuando esta entremedio de dos vocales en el ejemplo de [Pago] donde la [g] es mas suave en comparaci\u00f3n con la [g] en el principio de la palabra como vemos en la palabra [ganar].<\/p>\n<p><a title=\"Evoluci\u00f3n fon\u00e9tica\" href=\"http:\/\/www.fomentofundacion.com\/bacff\/alumno\/departamentos\/clasicas\/Evoluci\u00f3n%20fon\u00e9tica%20(lat%C3%ADn).pdf\" target=\"_blank\">http:\/\/www.fomentofundacion.com\/bacff\/alumno\/departamentos\/clasicas\/Evoluci\u00f3n%20fon\u00e9tica%20(lat%C3%ADn).pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>6. Desvelarizaci\u00f3n (p\u00e9rdida del elemento velar) de la [w], que se convierte en [\u03b2].<\/strong><\/p>\n<p>Algunos cambios en el lat\u00edn tard\u00edo se generalizaron en todas las lenguas romances como la formaci\u00f3n de sonidos palatales o la consonantizaci\u00f3n de [w] &gt; \/\u03b2\/\u00a0 e [j] &gt; \/y\/. Otros como la lenici\u00f3n (debilitamiento de las consonantes) solo afect\u00f3 a la Romania occidental.<\/p>\n<p>La semiconsonante velar [w] se reforz\u00f3 como fricativa bilabial [\u03b2] confluyendo con la pronunciaci\u00f3n de la \/b\/ intervoc\u00e1lica. Esto explica las frecuentes confusiones entre -B- y -v- intervoc\u00e1licas ya en lat\u00edn tard\u00edo y despu\u00e9s en romance; en posici\u00f3n inicial de palabra se mantuvo la distinci\u00f3n entre B- [b] y v- [\u03b2]<\/p>\n<p>Ejemplo: vacca &gt; [w\u00e1kka] &gt; [\u03b2\u00e1kka], cl\u0101ve [kl\u00e1:we] &gt; [kl\u00e1\u03b2e]<\/p>\n<p>http:\/\/yalepress.yale.edu\/yupbooks\/excerpts\/Nunez_Mendez_sample.pdf<\/p>\n<p><b>7. Cambio de la [f] inicial a [h]<br \/>\n<\/b><em>por Emily Poccia<\/em><\/p>\n<p>\/f\/ estaba en la posici\u00f3n inicial en palabras latinas, y la mayor\u00eda de estas palabras llegaron a escribirse con inicial \/h\/ en espa\u00f1ol, ahora la \/h\/es muda. \u00a0\/f\/ es una labiodental en lat\u00edn y a trav\u00e9s de una serie de &#8220;ablandamiento&#8221;. \u00a0La \/f\/ se convirti\u00f3 bilabial \/\u0278\/ y luego <em>glotal<\/em> \/h\/. \/h\/ es totalmente silencioso en lat\u00edn vulgar.<\/p>\n<p>Hay algunas hip\u00f3tesis sobre c\u00f3mo la evoluci\u00f3n de la [f] a [h]. \u00a0Un ejemplo es Coromina. &#8221; Los trabajos de Corominas (1976) sobre inscripciones prerromanas, consideran que la [f] hisp\u00e1nica proced\u00eda mayoritariamente del ensordecimineto y fricativizaci\u00f3n del fonema bilabial aspirado indoeuropeo \/bh\/. \u00a0La articulaci\u00f3n bilabial \/\u0278\/ pudo haberse conservado en zonas asiladas del norte de Castilla, de romanizaci\u00f3n tard\u00eda, y haber sido utilizada para reproducir la \/f\/ latina frente a la Hispania celt\u00edbera, donde \/\u0278\/ habr\u00eda pasado a \/f\/ a causa de la romanizaci\u00f3n m\u00e1s intensa y temprana, y, posteriormente, a la influencia germ\u00e1nica&#8221;. \u00a0Esto es s\u00f3lo un ejemplo, hay muchas teor\u00edas diferentes que ha estudio la gente sobre esta evoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>En la edad media, fue reintroducido \/f\/ como un allophone de \/h\/. Cuando apareci\u00f3 \/f\/ en otro contextos fon\u00e9ticos, castellano antiguo del lat\u00edn, franc\u00e9s antiguo y Occitana, que eventualmente se dividi\u00f3, donde \/f\/ se convirti\u00f3 en contraste con \/h\/. \u00a0Es el siglo XV, \/f\/ y \/h\/ se escribe como \/f\/ pero con una distinci\u00f3n fon\u00e9tica entre los dos sonidos. Para el siglo XVI, \/h\/ ha sido eliminado.<\/p>\n<p>Ejemplos: fidele &gt; fiel &gt; felle &gt; hiel<br \/>\nfebre&gt;fiebre&gt;ferru&gt;hierro<br \/>\nhttp:\/\/www.hispanistas.org.br\/abh\/images\/stories\/revista\/Abehache_n2\/2_127-142.pdf<\/p>\n<p>https:\/\/www.staff.ncl.ac.uk\/i.e.mackenzie\/cons.htm<\/p>\n<p><b>Palatalizaci\u00f3n<br \/>\n<\/b><em>por\u00a0Emily Poccia<\/em><\/p>\n<p><em>Palatalizaci\u00f3n<\/em> es un proceso por el cual una consonante (o a veces una vocal) viene a ser producido con la lengua en la boca cerca de la boca. \u00a0Debido a la<em> coarticulaci\u00f3n<\/em>, un sonido puede ser palatalized y se representa con una \/j\/ junto al fonema como super\u00edndice. Palatalizaci\u00f3n se refiere a un cambio en el cual un lugar consonantes de articulaci\u00f3n se convierte cercano de la posici\u00f3n palatal. \u00a0Palatalizaci\u00f3n puede ocurrir cuando hay una vocal alta \/i\/.<\/p>\n<p><em>Asimilac\u00edon<\/em>\u00a0un proceso donde una vocal anterior \/i \/ o \/e\/ y una palatal aproximan \/j \/ causando cerca de fonemas a desplazar hacia la parte delantera de la boca en vez de la posici\u00f3n palatal.<\/p>\n<p><em>Ejemplo: diablo &gt; b\u00edyo<\/em><\/p>\n<p><em>Met\u00e1tesis <\/em>la reorganizaci\u00f3n de los sonidos.<\/p>\n<p><em>Ejemplo: basiu &gt; baisu &gt; bajsu&gt;beso<\/em><\/p>\n<p>Una vocalizaci\u00f3n de una consonante <em>oclusiva implosiva.<\/em><\/p>\n<p><em>Ejemplo: lacte &gt; lacjite&gt;leche<\/em><\/p>\n<p>http:\/\/cvc.cervantes.es\/lengua\/thesaurus\/pdf\/33\/TH_33_003_167_0.pdf<\/p>\n<p><strong>Cambios Conson\u00e1nticos\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Los cambios conson\u00e1nticos y el castellana medieval se aumentan mas el n\u00famero de fonemas. La incorporaci\u00f3n del modo africado, y el punto palatal de articulaci\u00f3n producen la g\u00e9nesis de numerosas consonantes (se puede ver en la tabla arriba).<\/p>\n<p>Lo mas importante es la asimilaci\u00f3n que reduce la energ\u00eda dada a una secuencia fon\u00e9tica. \u00a0Por ejemplo en una serie de grupos conson\u00e1nticos su maxima manifestaci\u00f3n es el conjunto de cambios que se agrupan bajo el t\u00e9rmino lenici\u00f3n. El t\u00e9rmino, en otras palabras, debilitamiento, nos indica la reducci\u00f3n del esfuerzo con que se pronuncia la serie oclusiva en el contexto intervoc\u00e1lico. Los cambios nos ense\u00f1an la fuerza de la oclusi\u00f3n reduce para adaptarse a su contorno voc\u00e1lico.<\/p>\n<p>De los cambios conson\u00e1nticos se puede implicar la absorci\u00f3n de [j] por alguna consonante. Tambi\u00e9n el cambio voc\u00e1lico que dirige a la creaci\u00f3n de consonantes palatales\u00a0es la p\u00e9rdida de intert\u00f3nicas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simplificaci\u00f3n de una serie de grupos conson\u00e1nticos: por Amanda Tamilia Hab\u00eda tres cambios cuando hay una serie de grupos conson\u00e1nticos. La primera simplificaci\u00f3n es cuando hay consonantes dobles. En este situaci\u00f3n, los consonantes simplifican a consonante simple. Por ejemplo: \u00a0\u00a0 [ss] &gt; [s] \u2013 ossu &gt; hueso [pp] &gt; [p] \u2013 cuppa &gt; copaOtros consonantes &hellip; <a href=\"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/evolucion-de-los-sonidos-consonanticos\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Evolucion de los sonidos consonanticos<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196,"href":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mticioqu.expressions.syr.edu\/historyofthespanishlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}