¡Saludos!
Soy Emily y estoy en mi último año en Syracuse University. Estudio psicología y español aunque me interesa muchísimo estudiar derecho. Este semestre pasado trabajé en el departamento de la violencia doméstica en La Liga. Ahí, junto a mi supervisora y otros empleados, organizamos un seminario llamado Hobby 2 Cash. Este seminario sirve de muleta para aquellas mujeres que han sido víctimas de la violencia doméstica en la comunidad hispana de Syracuse y otros condados cercanos. A través del seminario, intentamos lograr que las mujeres conviertan sus pasatiempos en pequeños negocios para no tan sólo mantenerlas distraídas, pero también para ayudarlas a tener un poco más de ingreso. Además de preparar el seminario, ayudé a corregir y traducir documentos del español al inglés y vise versa. Fue una experiencia única de la cual aprendí a trabajar directamente con la comunidad– una destreza que utilizaré en todo tipo de trabajo que se me presente en el futuro. Llevaré un pedacito de La Liga conmigo para siempre.
En este enlace podrán ver y entender un poco más lo que hice en el seminario:
Hobby 2 Cash (2)-1
Acá podrán ver lo que hice a lo largo del semestre:
La Liga
Un poco de mis “blogs” y recapitulación del semestre:
“Al enterarme que iba a estar trabajando en el departamento de la violencia doméstica en La Liga más de mil cosas corrieron por mi mente. Entre ellas surgieron las dudas sobre mi capacidad de poder ayudar a las mujeres. No sabía que tipo de servicio les podría brindar ya que afortunadamente nunca he pasado por situación similar. También pensé que las mujeres no iban a respetarme ya que sólo soy una estudiante. Al parecer, muchas de las mujeres que buscan ayuda en La Liga viven en áreas de la comunidad menos afortunadas, y para ellas, una estudiante de Syracuse University significa mucho. El aire que ellas pensaban que yo llevaba era uno completamente distinto al que yo diría que llevo.”
“Luego de conocer a mi supervisora y coordinar lo que se esperaba de mí durante el semestre, ella me contó que el programa iba a ser un poco distinto este año. En vez de hacer manualidades y servir como líder de un grupo de apoyo, íbamos a presentar un seminario constructivo para que las mujeres aprendan desarrollar pequeños negocios utilizando sus pasatiempos como base. De esta manera La Liga podrá lograr que las mujeres se mantengan ocupadas durante el día y que tengan una entrada nueva de dinero. Esto crea que las mujeres suban sus autoestima y a consecuencia esto facilitará a que puedan independizarse poco a poco de sus parejas abusivas. Esta idea me pareció genial y me emocioné muchísimo para comenzar el seminario. Sin embargo, el seminario no tuvo tanto éxito como se esperaba.”
“Se puede decir que en un corto semestre trabajando en La Liga pasé por muchas etapas que otras personas pasan cuando tienen internados: primero está la fascinación de la compañía, luego normalmente se critica lo que se hace con fines de mejorar con la idea de que podrás cambiarlo, después se pierde un poco la esperanza, rápidamente luego está la aceptación, enseguida la realización de lo que has hecho y finalmente la despedida.”