\u00a1Hola! Me llamo \u00c1ngel L\u00f3pez y estoy en mi segundo a\u00f1o de Arquitectura en la Universidad de Syracuse. Nac\u00ed y me cri\u00e9 en Madrid, Espa\u00f1a, pero ahora vivo en Syracuse, NY. Decid\u00ed tomar esta clase porque not\u00e9 una desconexion entre la comunidad universitaria y la comunidad general de la ciudad de Syracuse y quer\u00eda fromar parte del grupo de personas que promov\u00eda esa conexi\u00f3n. Adem\u00e1s viniendo de Espa\u00f1a quer\u00eda establecer una relaci\u00f3n con la comunidad hispana m\u00e1s necesitada de la zona y poder ayudar a su generaci\u00f3n m\u00e1s joven a conocer sus or\u00edgenes y practicar su cultura. Espero que les guste el trabajo que he hecho durante el semester en la clase SPA 436 \u201cCommunity Outreach\u201d. Aqu\u00ed pueden ver mi presentaci\u00f3n final donde encontrar\u00e1n mi resumen de voluntariado en el colegio de primaria Seymour Dual Language Academy. Muchas gracias por visitar mi p\u00e1gina!<\/p>\n
<\/p>\n
A continuaci\u00f3n les comparto una parte de mi primer blog para que puedan vivir \u00a0mi primer d\u00eda de voluntario en Seymour.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201c7:30 de la ma\u00f1ana. Me levanto ansioso para comenzar mi primer d\u00eda en el colegio de primaria Seymour como voluntario y ayudante del Sr. Ortiz. El transporte todavia no lo ten\u00eda asegurado pero consegu\u00ed que un buen amigo me llevase en su coche. Como para cualquier primer dia de un trabajo, estaba nervioso. Bastante nervioso la verdad. En el desayuno en Ernie miraba hacia la calle mientras estaba sentado comiendo mi bagel con cream cheese que con tanto cari\u00f1o habia preparado yo mismo. Pensaba en lo que iban a decir los ni\u00f1os cuando llegase. Y si no les gustaba. Y si esto no era para mi. La verdad es que he trabajado con ni\u00f1os de la misma edad antes, pero nunca en los Estado Unidos, y quien sabe, podr\u00edan comportarse de manera muy distinta a lo que yo estaba acostumbrado. Al terminarme el cafe ma\u00f1anero al que le hab\u00eda puesto el triple de raci\u00f3n de azucar para poder empezar el d\u00eda con entusiasmo y energ\u00eda, sal\u00ed de Ernie Davis Dinning hall con la mirada alta, confiado y listo para tener una experiencia increible. En el coche llendo hacia Seymour comenzaron otra vez las inseguridades. No me pod\u00eda creer que continuaba nervioso tras la preparaci\u00f3n mental en el desayuno. El trayecto se me hizo much\u00edsimo mas corto que cuando fuimos con la profesora. Yo creo que igual fue porque no nos dimos tres vueltas a la ciudad de Syracuse antes de encontrar el sitio.JAJA. Al llegar me despido de mi amigo suplic\u00e1ndole que me viniese a recoger ya que no ten\u00eda otra forma de volver que no fuera andando o probar suerte con este sistema de bus misterioso que viene cuando le da la gana, llamado connective corridor. Entro en el colegio y hay miles de ni\u00f1os con sus padres corriendo para llegar a clase a tiempo. Parec\u00eda eso una t\u00edpica pel\u00edcuala americana de colegio o un episodio de Disney Channel. Al final me orient\u00e9 y encontr\u00e9 la oficina principal y pregunt\u00e9 por el Sr. Ortiz. Me hicieron registrarme para el d\u00eda en un cuaderno de voluntario. Despu\u00e9s de mi firma comenz\u00f3 a sonar una musiquilla en mi cabeza como si me fuera a ir al espacio. El ambiente estaba intenso por que estaba apunto de entrar en la clase. Ve\u00eda mi objetivo al final del pasillo y paso a paso la m\u00fasica en mi cabeza aumentaba en volumen y se hac\u00eda mas intensa. Llegu\u00e9 a la puerta. La m\u00fasica par\u00f3. Respir\u00e9 profundo y entr\u00e9 en la clase. Todo los ni\u00f1os me miraban fijamente a los ojos, como ciervos cuando les alumbran los focos de un coche. Hab\u00eda un silencio peculiar. Parece que nadie sab\u00eda lo que decir. Ni el prefesor, que aunque hab\u00edamos hablado de que vendr\u00eda, parecia un poco confuso al yo entrar en la clase. Segundos despu\u00e9s, ese efecto de c\u00e1mara lenta, que surgi\u00f3 durante mi entrada, par\u00f3. Los ni\u00f1os empezaron a hablar entre ellos y el Sr. Ortiz se dirigi\u00f3 a mi. Cogi\u00f3 la atencion de todos los estudiantes y me present\u00f3 a toda la clase. Desde ese punto ya me sent\u00eda como uno mas. Todas mis preocupaciones se terminaron porque ya estaba dentro de la clase prestando atenci\u00f3n a lo que dec\u00eda el Sr. Ortiz como un alumno m\u00e1s. Actividad tras actividad me involucraba m\u00e1s y m\u00e1s en la clase y comenc\u00e9 a conocer a los estudiantes. Entre ayud\u00e1ndoles con las sumas y restas y ense\u00f1\u00e1ndoles como escribir una palabra de forma correcta, me sent\u00ed como un voluntario aut\u00e9ntico. Me llenaba de alegr\u00eda ver las sonrisas de los ni\u00f1os y la energ\u00eda que transmit\u00edan. El d\u00eda se me hizo cort\u00edsimo. Al despedirme, todos los ni\u00f1os me preguntaban cuando iba a volver. Una palabra para describirlo todo. Increible. Que ganas tengo de volver el pr\u00f3ximo Lunes.\u201d<\/p>\n
Final Presentation<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a1Hola! Me llamo \u00c1ngel L\u00f3pez y estoy en mi segundo a\u00f1o de Arquitectura en la Universidad de Syracuse. Nac\u00ed y me cri\u00e9 en Madrid, Espa\u00f1a, pero ahora vivo en Syracuse, NY. Decid\u00ed tomar esta clase porque not\u00e9 una desconexion entre la comunidad universitaria y la comunidad general de la ciudad de Syracuse y quer\u00eda fromar … Continue reading \u00c1ngel L\u00f3pez<\/span>